正妹小玫的幸福星座

蘋果vs.三星全球專利訴訟戰爭的「南韓站」今天上午結果出爐，首爾中央地方法院裁決蘋果侵犯三星兩項專利，但也判三星侵犯蘋果一項專刊，雙方應互付損害賠償，而且使用被侵犯專利技術的智慧手機和平板電腦在南韓禁售。

侵權產品通通禁售

三位法官並且裁定，消費者「沒有可能」搞混三星手機和蘋果手機。蘋果告三星的內容之一是三星抄襲蘋果產品的設計和外觀，使蘋果銷售量受損。

依照判決，蘋果的iPhone 4與iPad 2等四項在南韓禁售，三星則Galaxy SII與Galaxy Nexus智慧手機，以及Galaxy Tab與Galaxy 10.1平板電腦等十項禁售。

蘋果和三星新近產品，包括iPhone 4S Galaxy SIII，不受影響。

「華爾街日報」評論，南韓法院的判決，象徵意義大於實際影響，因為兩造的「世紀專利審判」主戰場在美國。案子在聖荷西聯邦法院已於日前結辯，交由陪審團斟酌，最快當地25日宣布結果。

法官諭令蘋果為兩項專利侵犯各支付三星二千萬韓元損害賠償，總共四千萬韓元 (台幣104萬元)，三星則賠蘋果2500萬韓元 (台幣65萬元)。兩造興訟時，各要求一億韓元(台幣260萬元)損害賠償。

法官判決，三星侵犯蘋果的彈返科技 (用戶將照片、網頁或文件畫面捲到盡頭時，它們會彈回原位)。蘋果去年4月在美國控告三星侵犯專利和抄襲設計，三星隨即在南韓等全球各大洲法院控告蘋果，蘋果跟著在南韓本土控告三星。

媒體報導說，南韓的審判制度有別於美國，在南韓，上訴的結果是全案重審，而不是只重審初審出錯或爭議的特定部分，兩造可能雙雙上訴，甚至把官司打到南韓最高法院。